Ortaçağ Türkçe Tıp Metinlerine Göre Anadolu’da İnsan Ve Hayvan Tedavisinde Ortak Kullanılan Bitkiler Ii (Doğal Yayılış Alanı Türkiye Dışındaki Coğrafyalar Olanlar)
Anahtar Kelimeler
Bu çalışma, Ortaçağ Türkçe tıp metinlerinde insan ve hayvan tedavisinde ortak olarak kullanılan bitkilerin Türkiye dışındaki doğal yayılış alanlarını incelemektedir. İslam medeniyetinde bilimsel tıbbın gelişimi iki evrede değerlendirilmektedir: Kabullenici Dönem ve Yaratıcı Dönem. Kabullenici Dönemde Antik Yunan ve Hint medeniyetlerine ait tıp eserleri tercüme edilmiş ve humoral patoloji teorisi genel kabul görmüştür. Bu dönemde birçok Yunanca hastalık ve bitki ismi Arapçaya alınmıştır. Yaratıcı Dönem ise tercümelerin ışığında gözlem ve deneylerle desteklenen yeni tıbbi bilgilerin üretildiği dönemdir. Anadolu'da ise XIII. yüzyılda Türkçe tıp metinleri yazılmaya başlanmış ve XIV. yüzyılda İbnü'l Baytar'ın eseri Arapça'dan Türkçe'ye tercüme edilmiştir. Bu çalışmada, Türkiye dışındaki coğrafyalarda doğal olarak yayılan bitkilerin Ortaçağ Türkçe tıp metinlerinde nasıl kullanıldığı incelenmektedir.(AI)
Atıf Sayısı :
