Kemiğin kist hidatik hastalığı, insan kist hidatik hastalığının nadir bir formudur ve en şiddetli formlardan biridir. İskelet tutulumu genellikle karaciğer ve akciğer kaynaklı primer kist hidatik hastalığının yayılmasıyla oluşur. Kemik kist hidatiklerinin yaklaşık %60’ı omurga ve pelvisi etkilerken, %28 uzun kemikleri, %8’i kaburga ve skapula’yı etkiler. Kemik kist hidatik hastalığı genellikle uzun süre asemptomatiktir ve genellikle ileri aşamada tespit edilir. Kemik lezyonları özellikle spinal ve pelvik lokalizasyonlarda şiddetlidir. Kemik kist hidatik hastalığının tedavisi genellikle geniş eksizyonu içeren onkolojik cerrahi prosedürlere benzer. Ancak cerrahi olarak ulaşılması zor anatomik bölgelerde rekürrens vakaları sık görülmektedir. Kemik kist hidatik hastalığının en sık görülen formu olan vertebra lokalizasyonu, anatomik yapıları, klinik ve tedavi özellikleri nedeniyle ayrı bir bölüm olarak ele alınmıştır. Kemik kist hidatik hastalığının klinik bulguları genellikle ağrı, şişlik ve patolojik kırıklarla ortaya çıkar. Pelvik lokalizasyonlarda ise genellikle kalça ve sakroiliak eklemlere kadar uzanır. Hastalığın endemik olarak görüldüğü ülkelerde yaşayan hastalarda pelvik kist hidatik vakaları sık görülür.(AI)