Bu metin, 2014 yılında yayınlanan ve endometriozisli kadınların yönetimi hakkında bilgi veren bir kılavuzun özetini içermektedir. Endometriozis, uterus dışında endometrium benzeri dokuların yerleşmesi ve inflamatuar bir reaksiyona neden olan bir durumdur. Hastaların bazıları ağrılı semptomlar veya infertilite nedeniyle doktora başvururken, bazılarında herhangi bir semptom görülmez. Endometriozis tanısı genellikle gecikmeli konulmaktadır ve tanıda gecikme süresi ülkeden ülkeye değişmektedir. Dismenore, kronik pelvik ağrı, derin disparoni, siklik intestinal şikayetler, yorgunluk, bitkinlik ve infertilite gibi semptomlar endometriozis ile ilişkilendirilmiştir, ancak bu semptomların prediktif değerleri tam olarak belirlenmemiştir. Bu kılavuz, endometriozis tanısı konulması gereken durumları belirlemek için kliniklere pratik öneriler sunmaktadır. Ancak, kılavuz sadece tanı ve tedavi yaklaşımlarını ele almaktadır ve endometriozis etyolojisi, yeni tanı ve tedavi yöntemleri gibi konulara değinmemektedir. Bu özet, \"B.A.J. Dunselman et al. ESHRE guideline: management of women with endometriosis. Human Reproduction, Vol.0, No.0 pp. 1–13, 2014\" başlıklı makalenin çevirisidir.(AI)