Bu metinde, hastanelerin toplu yaralanma olguları ve afetlere hazırlık için hazırladıkları hastane afet planının önemi üzerinde durulmaktadır. Afetin sadece deprem olarak algılanmaması gerektiği vurgulanarak, sel, yangın, trafik kazaları ve terörist saldırıların da afet konusu olduğu belirtilmektedir. Afetlerin beklenmedik ve önceden zamanı bilinemeyen olaylar olduğu ifade edilerek, hastane afet planının bu olaylara karşı mücadele sistemini oluşturduğu ve görev alan kişilerin görevlerinin önceden planlandığı ve tanımlandığı ifade edilmektedir. Hastane afet planının kayıtların düzenli tutulmasını sağladığı, ortak dilin kullanılmasını gerektirdiği ve tüm hastane çalışanlarının bu planı bilmesi ve önceden hazır olması gerektiği belirtilmektedir. Ayrıca, hastane afet planının düzenli olarak gözden geçirilmesi ve tüm personelinin eğitim alması için uygulamalı ve masabaşı tatbikatlar yapılması gerektiği vurgulanmaktadır. Metinde ayrıca, hastane afet planının ortaya çıkışı ve Amerika Birleşik Devletleri'nde kullanılan \"Incident Command System\" disiplini üzerinde durulmaktadır. Son olarak, toplu yaralanma olguları ve afet durumunda hastaların triaj uygulamasına tabi tutulması gerektiği ifade edilmektedir.(AI)