Günümüzde pankreasın kistik lezyonlarına daha sık rastlanmaktadır. Bu kistler genellikle başka nedenlerle yapılan görüntüleme yöntemleriyle tesadüfen tespit edilirler. Ancak, pankreas kistleri farklı biyolojik davranışlara ve malignite potansiyeline sahip olabilirler, bu nedenle doğru tanı ve tedavi yöntemleri önemlidir. Son dönemlerde uluslararası topluluklar pankreas kistleri için kılavuzlar ve öneriler oluşturmuşlardır. Endoskopik ultrasonografi (EUS), yüksek çözünürlüklü görüntüleme yeteneği ve kistten örnek alabilme özelliği nedeniyle pankreas kistlerinin değerlendirilmesi için ideal bir yöntemdir. Tanı için ayrıntılı bir klinik hikaye ve fizik muayene yapılmalıdır. Eğer tanı net değilse veya hastanın semptomları endişe verici ise EUS yapılması gereklidir. EUS ile pankreas kistinin tüm özellikleri ayrıntılı olarak incelenmelidir. Kistin iç yapısı, içindeki septasyonlar, mikrokistik veya makrokistik olup olmadığı, kist içinde mukus veya debris varlığı gibi özellikler değerlendirilmelidir. Ayrıca, ana pankreatik kanalın çapı, kistin kanalla ilişkisi, kanal içinde nodül veya müsin varlığı gibi özellikler de dikkate alınmalıdır. Bu veriler, benign kistik lezyonları malign olanlardan ayırmak için önemlidir.(AI)