Bu çalışmada, uluslararası dergilerde yayınlanan İngilizce ve Türkçe araştırma makalelerinin giriş bölümlerinde \"araştırma konusu oluşturma\" sürecinin nasıl gerçekleştirildiği incelenmektedir. Günümüzde, akademik yükseltmelerde önemli indekslerde taranan dergilerde makale yayınlamanın bir zorunluluk haline geldiği belirtilmektedir. Ancak, ana dili İngilizce olmayan akademisyenlerin gönderdiği makalelerde uluslararası akademik bilgiye katkıda bulunmama sorunu ortaya çıkmaktadır. Bu çalışmada, İngilizce ve Türkçe makalelerin giriş bölümlerindeki sorunlar incelenerek, araştırma konusu oluşturma aşamasının yetersiz kalmasının bu sorunlara neden olabileceği ileri sürülmektedir. Bu çalışma, Uygulamalı Dilbilim alanında uluslararası dergilerde yayınlanmış İngilizce makalelerle aynı alanda Türkçe makalelerin giriş bölümlerini karşılaştırarak, araştırma konusu oluşturma sürecinin nasıl gerçekleştirildiğini incelemeyi amaçlamaktadır. Bu çalışma, alanyazın taraması ve CARS (Create a Research Space) modeli kullanılarak gerçekleştirilecektir. Bu çalışmanın sonuçları, araştırmacılara uluslararası dergilere gönderilen makalelerin giriş bölümlerindeki sorunları anlamalarına ve bu sorunları gidermeye yönelik stratejiler geliştirmelerine yardımcı olabilir.(AI)